У Самборі видадуть буклет-довідник пам’яток дерев’яної сакральної архітектури району


Самбірська РДА спільно з головами територіальних громад та керівниками церковних комітетів планує підготувати і видати буклет-довідник пам’яток дерев’яної сакральної архітектури Самбірського району з подальшою розробкою туристичного маршруту.

Д

Костел св. Катерини села Воютичі, яке знаходиться в 10 км від районного центру Самбір, побудований у XIX ст. Після Другої світової війни костел служив, як сховище мінеральних добрив, що завдало будівлі значної шкоди. На хорах костелу збереглись залишки невеликого костельного органа на 8 регістрів. Орган, ймовірно, збудований на фабриці Яна Слівінського у Львові, про що свідчить напис «S.J.5» на одній з нижніх поперечин. Етикеток або інших написів не органі не збереглось. Такий само напис, але з номером 11, і у дещо зміненому порядку літер — «J.S.11» — є на органі в сусідньому селі Стрілковичі. Там збереглась також етикетка фабрики Слівінського, яка дозволяє однозначно інтерпретувати літери «J.S.», як «Jan Sliwinsky», а цифри — як порядковий номер органа виготовлення цієї фабрики. Таким чином, можна припустити, що орган №5 для костелу села Воютичі був виготовлений приблизно у 1877 році, тобто через рік після заснування фабрики, а орган №11 — у наступному році. Орган мав 6 регістрів в мануалі та 2 в педалі. Написи під важелями не збереглись, лише залишились сліди від них. На задній стороні корпуса органа збереглись повністю 8-футові дерев’яні квадратної мензури труби двох педальних регістрів, та всього 5 дерев’яних труб від мануальних регістрів. Корпус органа знаходиться у непоганому стані, але труб навіть на проспекті не залишилось, збереглись також міхи, клавіатура, ручний помповий механізм. Пофарбований корпус у світлий глиняно-жовтий колір, за час свого існування щонайменше двічі перефарбовувався. Первинно орган мав колір темного дерева. Орган №5 цікавий у декількох відношеннях: мануал мав 49 клавіш (а не 48 чи 52-54, як зазвичай у органах Слівінського, тобто 4 повних октави) і 13 клавіш (не 12, 15 чи 18, як зазвичай) — в педалі. Рішення проектувальника додати по одній клавіші як для педалі, так і для мануала одночасно, виглядає гармонійно.

Костел св. Катерини села Воютичі, яке знаходиться в 10 км від районного центру Самбір, побудований у XIX ст. Після Другої світової війни костел служив, як сховище мінеральних добрив, що завдало будівлі значної шкоди. На хорах костелу збереглись залишки невеликого костельного органа на 8 регістрів. Орган, ймовірно, збудований на фабриці Яна Слівінського у Львові, про що свідчить напис «S.J.5» на одній з нижніх поперечин. Етикеток або інших написів не органі не збереглось. Такий само напис, але з номером 11, і у дещо зміненому порядку літер — «J.S.11» — є на органі в сусідньому селі Стрілковичі. Там збереглась також етикетка фабрики Слівінського, яка дозволяє однозначно інтерпретувати літери «J.S.», як «Jan Sliwinsky», а цифри — як порядковий номер органа виготовлення цієї фабрики. Таким чином, можна припустити, що орган №5 для костелу села Воютичі був виготовлений приблизно у 1877 році, тобто через рік після заснування фабрики, а орган №11 — у наступному році. Орган мав 6 регістрів в мануалі та 2 в педалі. Написи під важелями не збереглись, лише залишились сліди від них. На задній стороні корпуса органа збереглись повністю 8-футові дерев’яні квадратної мензури труби двох педальних регістрів, та всього 5 дерев’яних труб від мануальних регістрів. Корпус органа знаходиться у непоганому стані, але труб навіть на проспекті не залишилось, збереглись також міхи, клавіатура, ручний помповий механізм. Пофарбований корпус у світлий глиняно-жовтий колір, за час свого існування щонайменше двічі перефарбовувався. Первинно орган мав колір темного дерева. Орган №5 цікавий у декількох відношеннях: мануал мав 49 клавіш (а не 48 чи 52-54, як зазвичай у органах Слівінського, тобто 4 повних октави) і 13 клавіш (не 12, 15 чи 18, як зазвичай) — в педалі. Рішення проектувальника додати по одній клавіші як для педалі, так і для мануала одночасно, виглядає гармонійно.